陈思诚刘昊然《解密》删改片段,电影和原著有哪些不同!
对比麦家的原著小说,陈思成导演的这部《解密》改编的还是挺厉害的!
这篇文章带你了解所有删改片段。
1.容金珍的身世之谜
电影一开场,关于容金珍的数学天赋遗传自奶奶荣幼英,容金珍的姐姐(容必瑜)以讲述的方式一句话带过。
而在原著中,则详细讲述了江南有名的大盐商容氏家族,22岁的荣幼英就帮助莱特兄弟把人类历史上的第一架飞机送上天,后来却难产而死,诞下一个败家的大头儿子,而这个大头儿子也就是男主容金珍的生父。
以及容金珍一出生就成了孤儿,惨遭容家嫌弃,陈思诚刘昊然《解密》删改片段,电影和原著有哪些不同!被一个早年间给容家老奶奶解过梦的落魄的洋先生收养。
而洋先生从小教授容金珍解梦也为后来容金珍通过自己的数学天赋和利用梦境寻找真相来解密埋下了伏笔。
2.容金珍的数学天赋
电影中,以洋先生的一封信引出吴彦祖饰演时任之京大学校长小黎黎前往荣家祖宅,第一次见到容金珍。
当他看到容金珍在墙壁上写下的数学公式,发现了他与生俱来的数学天赋。
而在原著中,关于容金珍天赋的描写则更为详细。
在谈话过程中,小黎黎发现容金珍不知道乘法的存在,却自己总结出了乘法口诀。为了完成洋先生的遗愿,通过数学演算的方式,算出了洋先生漫长一生的天数。
不过此时才12岁的容金珍并不知道每四年会有一个闰月,会多出一天,以至于后来知道真相后情绪失控。
不过也正是这次意外知道了关于闰月的真相,容金珍居然又无师自通地摸索出了等差数列求和的演算公式!
原著中详细描写了小时候的容金珍具有一般人没有的承受能力,但是一旦有什么破了他忍受的极限,就很容易失控的极端性格进行了描写,而这也为容金珍最终被黑密折磨到疯癫的结局埋下了伏笔。
3.容金珍的求学之路
电影中删减了容金珍的初高中生活,直接进入16岁的容金珍以数学满分、全省总分第七名的高分考进了之京大学数学系!
而在原著中,则详细描写了作为养父的小黎黎发现容金珍的数学天赋后,直接让他跳过小学,直接上初中。
以及因为脑力过剩,经常背着老师把别人早已证明过的东西求来证去,于是又连续跳级最终考进了大学数学系。
但是容金珍小时候生活在与世隔绝的小天地,以至于难以和同龄人一起生活,喜欢离群独处,智商虽高但情商低下和过分内向性格也在这个时候已经定型了。
4.容金珍身体虚弱的真相
电影中对容金珍身体状态的描写并不多,主要归结在了超负荷的脑力运算让身体不堪重负。
而在原著中,关于容金珍从小身体虚弱其实有更详细的描述。
在容金珍小时候,抚养他的洋先生为了驱散病症每天都会喝一种土制的梨花水。
梨花水对老年人来说是药能治病,小孩子显然不能喝,于是梨花水让容金珍从小就患上了严重的肠胃病,非常消瘦。
而且在容金珍17岁那年还患上了肾炎,医生一度下达病危通知书,说他至多还能活半年。
好在经过2年的治疗,容金珍活了下来。但是在那段时间,肾炎把容金珍的身体像发糕一样不停发酵,就算最后顺利出院也让容金珍的身体备受折磨。
5.导师希伊斯
在电影中,容金珍的导师希伊斯出了一道难题,给他的学生们一年的时间来解,但是容金珍当场就给出了答案,从此以后希伊斯和容金珍亦师亦友,两人经常一起探讨数学、一起下棋、一起畅想未来。
而在原著中,更详细的讲述了能够成为容金珍的导师,乃至改变容金珍一生命运的希伊斯的天才之处。
出生波兰贵族世家的希伊斯从小就展现出高于常人的智商和极高的棋艺,14岁那年就凭借一局国际象棋赢得了进入剑桥大学的门票,而在24岁时就得到了数学界诺贝尔奖的数学大奖菲尔兹奖。
原著中特别提到了希伊斯和容金珍一起发明了一种数学棋,而这种数学棋后来在世界数学界影响很大,成了很多数学家风靡的游戏,而这种数学棋后来被命名为希伊斯棋。
希伊斯和容金珍显然都是数学天才,于是才有了后来两人一个设置密码、一个想方设法解密的师徒博弈。
6.容金珍没去留学的原因
在电影中,亦师亦友的希伊斯告诉容金珍自己要离开这里去国外教书,容金珍瞬间没了表情眼神也慌了。
但是当希伊斯继而告诉金珍自己也为他申请了一起去国外深造。容金珍被巨大的快乐击中,连忙跑去角落笨拙的拉灯绳来证明自己不是在做梦。
其实电影中的容金珍一开始是非常乐意跟随希伊斯一起去国外深造的,但是时局变化,突如其来的战乱让容金珍真切地感受到了生命在他怀里流逝,让他的想法发生了变化,再加上容金珍不慎中枪也让他错失了和希伊斯一起离开的时机,于是容金珍留了下来。
而在原著中,养父小黎黎其实一直都不同意容金珍去国外深造,但是奈何不了希伊斯的多次拜访,以及动用私人关系为容金珍争取到了前往斯坦福深造的门票,还有最关键的110美金路费。
但是造化弄人,就在容金珍为前往斯坦福做准备时,突如其来的肺炎,将他永远留了下来。
7.容金珍进入701的真相
在电影中,陈道明饰演的701破译处处长老郑找到了容金珍的导师希伊斯,希望他帮助他们完成一份关键文件的破译。
虽然希伊斯拒绝了老郑,不过容金珍从小受到养父小黎黎的爱国教育,于是代替希伊斯帮助老郑完成了破译,继而被老郑招募进了701。
而在原著中,每年的毕业季老郑都会来到学校为701秘密招募新鲜血液,而数学能力是他选人的第一条件,但是这一年的选拔老郑并不是很满意。
当晚老郑拜访了老校长小黎黎,其实是小黎黎主动向老郑推荐了容金珍,才有了之后容金珍跟随老郑进入701。
8.紫密的破译方式
电影中,进入701的容金珍凭借敏锐的观察力发现了导师给他们的考验是已经破译完成的密码,顺利进入了真正的701,加入了破译紫密的小组。
最后通过连续几个和现实生活相关联的梦境找到了破译紫密的核心,一举攻克了紫密。
而在原著中,大洋彼岸的导师希伊斯频繁给容金珍写信,希望他放弃破译工作,701将这些信件拦截下来的同时,也对容金珍不是特别信任,所以至始至终容金珍都被排除在破译紫密小组之外。
但是最终,就如创造出紫密的希伊斯害怕的那样,容金珍单凭一人之力就破译了紫密!
9.容金珍的爱情
在电影中,来到701的容金珍好几次都想翻墙而出,意外邂逅了未来的妻子小梅。
容金珍的爱情线其实贯穿了全片,而且和小梅的交往交织着破译紫密的过程,梦境中容金珍牵着小梅的手前往游乐园,通过三层摩天轮意识到了紫密的三层机械结构。
随着紫密的破解,容金珍事业爱情双丰收,顺理成章的让小梅成为了自己的妻子。
而通过密语写出我爱你也是两人最浪漫的时刻。
至于原著中,容金珍的爱情描写的要隐晦的多。
容金珍的婚姻问题曾令组织上一度感到很困惑,因为眼看他岁数一年年攀高,他却始终没动静,既没有自己出击也没申请组织援助。
于是在容金珍年过30后,组织上秘密为他安排起婚姻大事,办法是先物色好人选,然后安排给他当保密员,在他的保密员换了一任又一任后终于遇到了未来的妻子。
容金珍在笔记本中用密语的方式写出了《圣经》雅歌篇中类似我爱你的话语,当容金珍得到正面回应后,两人三天后就结婚了。
10.容金珍的最终结局
电影中,是容金珍最终破解了黑密,但是为了让自己对手也是自己最敬爱的导师希伊斯免受迫害,容金珍故意把自己的破译成果交给了自己的同事严实。
最后容金珍完成了妻子的心愿,用非常浪漫的方式结束了生命。
而在原著中,容金珍的结局要糟心的多。
最终容金珍彻底被黑密折磨疯了,甚至几乎丧失了记忆能力。
而同事严实则通过容金珍留下的笔记,只花了三个月就破解了黑密。
那是因为黑密并不是一部严格意义上的高级密码,而是希伊斯故意加入针对容金珍思考缺陷元素的密码。而随着黑密被破解,希伊斯被终身软禁。
师徒两人最终落得两败俱伤的境地!