五十的英文字母怎么写
Fifty English Poems with Chinese Translation
1.
The Road Not Taken
by Robert Frost人生之路
两条路分岔在树林里，
我不能同时走完两条，
久立不决我选择了哪条，
到今已难以回首。
2.
If
by Rudyard Kipling如果
如果你能保持头脑，当一切人都丧失了他们的，
怪你千金，王权，你也丧失了。
如果你能等待，又不会厌烦等待，
或让诽谤者欺骗你，又不过于害怕。
3.
Hope is the Thing with Feathers
by Emily Dickinson希望是心灵之鸟
希望是心灵之鸟－
它在灵魂中歌唱，
无停息，无休憩－
甚至在最坏的风暴中也是如此。
4.
Do Not Go Gentle into That Good Night
by Dylan Thomas不要温顺地走入那个夜晚
不要温顺地走入那个夜晚，
愤怒，愤怒地反抗光华的凋谢，
虽然智者最后也叹息之至，
因为他们知道恶病树发出了暴风。
5.
Invictus
by William Ernest Henley无敌
在黑夜中度过漫长的一夜，
但我紧紧地握住了运命的把握；
我们无敌是我的奴隶，
在惊悸中荣耀无限的。
6.
Sonnet 18: Shall I compare thee to a summer's day?
by William Shakespeare十八号十四行诗：我可将你比作夏日吗？
我可将你比作夏日吗？
你比夏日更可爱和更温柔。
夏日之美，常难持久；
你之美度不会凋零。
7.
The Raven
by Edgar Allan Poe乌鸦
一片深蓝的午夜中，我在阅读稀奇古怪的书籍，
这时听见了不断敲击的轻微敲击声。
“有人在门口”，我默默自语，
“漂泊的访客，神秘乌鸦。”
8.
The Waste Land
by T.S. Eliot荒原
四月是种植忧郁的土地，
被忽略的无名风景，
过去的风景中，没人栽种，
凄美和废墟，我们称之为荒原。
9.
Ode to a Nightingale
by John Keats致夜莺颂
我听见了夜莺的歌声，
夜莺的美妙曲调充盈我的灵魂，
我多希望永远凝视你，
从此生命永远快乐。
10.
A Red, Red Rose
by Robert Burns一朵红红的玫瑰
我的心爱如此深，
直到海枯石烂，
亲爱的，直到海枯石烂，
我的心爱如此深。
11.
Daffodils
by William Wordsworth水仙花
我曾孤孤单单地路过，
在湖边以相似的情绪盯着水仙花。
一朵，一朵，一朵。
无忧患，我无暇，空前的喧嚣。
12.
Stopping by Woods on a Snowy Evening
by Robert Frost在雪夜中思川停站
我的马认为奇怪，
我却想在寂静中逗留，
雪和黑暗的深沉，
与我心境无不契合。
13.
To Autumn
by John Keats致秋天
以静默的丰收面孔，
明媚鲜艳，饱满丰盛，
像那致颂的���晨向晚，
调婉和歌声唱出秋天的辉煌。
14.
Ae Fond Kiss
by Robert Burns深情一吻
深情一吻，再多一吻，
慾望和爱的激诱，
我此生的最后一吻，
献给你无怨的真心。
15.
The Love Song of J. Alfred Prufrock
by T.S. Eliot普鲁福洛克的爱之歌
我们开始沿着黄色的小径行走，
小径蜿蜒穿过蓝色和滋长的郊野。
我即将确实地说出，
“我是约翰阿尔弗雷德·布鲁弗洛克。”
16.
She Walks in Beauty
by Lord Byron她行进在美丽中
她行进在美丽中，
性感的黑发亮如盛宴的烛光，
纯白贝壳的明暗之间，
下的灵魂也是如此明暗。
17.
I Wandered Lonely as a Cloud
by William Wordsworth我如浮云孤行
我曾经一律如孤独的浮云，
一路清澈的溪水，跌至风吹的草坡。
沿着遥远的海湾黄色，湛蓝夕阳衬托，
应称奇幻光景之故事点缀。
18.
The Rime of the Ancient Mariner
by Samuel Taylor Coleridge远古水手之咏
大海的惊骇，洋流恶病，
疲乏沿着海滩独处已久。
古老的水手凝视远处，
故事深铭他心。
19.
Ozymandias
by Percy Bysshe Shelley奥金帝亚斯
山丘旁的扬州大使已成废墟，
巨大的石像龙体仅余垂胡子，
绝世伟业的碑文闻人已逝，
遗憾辉煌归尘。
20.
Annabel Lee
by Edgar Allan Poe
安娜贝尔·李
他爱我如天上的乡村，
大于天之广袤与天隔，
年轻人和我，尚未分离；
孤独矗立在那华美的海滨。
21.
The Second Coming
by William Butler Yeats第二次降临
降临日迫近，伊斯兰呼喊向敌人挑衅，
灾祸不断，中世纪的余烬再燃。
听到，塔也倒下神殿纷毁，
我心即焚，焚烧之道。
22.
Jabberwocky
by Lewis Carroll贾伯沃基
在烦躁和珍声中，
奋力捕捉千瓦力生光。
当于神秘木枝间遇见他，
他直立起来，嘴上满是亮蚀。
23.
The Lady of Shalott
by Alfred Lord Tennyson沙洛特的女士
长时间地奚落，
沙洛特一蓝瓦丝线，
告诉你她的战栗之心，
打破悠远的隔膜。
24.
How Do I Love Thee?
by Elizabeth Barrett Browning我如何爱你？
让我向你爱的方式数不尽，
非你所爱时休息，
无日不爱，无日不用爱，
在生命尽头之际亦爱余留。
25.
The Emperor of IceCream
by Wallace Stevens冰激凌之皇
大兹让浮生由嘲讽变炉灼，
敬两杯刺鼻的冰激凌，
地板绿光，并准备玻璃椅，
让任何谁坐办各忍住那位的寂静。
26.
Fire and Ice
by Robert Frost火与冰
世间果真的毁灭，
下认为嗃完全毁灭，
与世界之炎热斗争，
公地之灭亡实感微不足到。
27.
In Flanders Fields
by John McCrae于佛兰德之野
矢志成仇，他们主义决斗，
多数众生自谑尔径迅如杆。
结距间，笼要纵粼尽谷稷。
逐战地基准玻万举千米。
28.
I carry your heart with me
by E.E. Cummings我怀着你的心
我怀着你的心，我怀着我的心；
两颗心如一个。
我非常幸运，你是我的唯一；
我怀着你的心，我怀着我的心。
29.
Ode to the West Wind
by Percy Bysshe Shelley致西风颂
西风，如果我像你多变，
我就能展翅飞过陆地茫茫。
如果我如你般狂放，
我也能到达高处。
30.
The Road to the Isles
by Kenneth MacLeod通往群岛的小路
啊，群岛的欢乐小路
通向西部太阳的热沙滩，
通向她的梦乡极乐的海洋；
通向永恒的夏日。
31.
The Love Song of Night and Day
by Langston Hughes夜与日的爱之歌
我是黎明的���领，
你是夜晚的王后。
我们的爱情足以弥补白天和黑夜之间的距离，
让我们在黎明和夜晚之间共舞。
32.
Leaves of Grass
by Walt Whitman草叶集
幻变万物，芬芳如草叶；
我戴草叶，把你们描述得淋漓尽致。
苍翠丛林，山区夜色，
草叶便把这一切在他的歌声中完全展示。
33.
Harlem
by Langston Hughes哈莱姆
落后之秋我是否幻梦归于多情史蒂文斯？
或者幽狂自高我是玛格丽特？
或是因铜而来的公牛之诗？
或者压制着露珠，噪音，在弦上。
34.
O Captain! My Captain!
by Walt Whitman噢队长！我的队长！
噢队长！我的队长！我们的航程已尽，
锦旗蒙蒙帆已经行销，
汝已赞助逐风骄烈的旅程：
阳光之际深灵秀者。"
35.
A Psalm of Life
by Henry Wadsworth Longfellow人生赞歌
不要为过去的流逝伤心，
无边无际的宇宙也不会垂将人生，
心中无痛无忧快活地面对。
这个世界是一个永恒的起舞场。
36.
The Darkling Thrush
by Thomas Hardy乌鸫曲
微媚微昧身外，小船却飘飘欲动；
野骑冲天，探道之间何景？
我之鞍系几时尽生希望？
天穹比鸬绘画。
37.
The Daffodils
by William Wordsworth水仙花
春风金黄水仙花欢跳，
这场风之之艳窃于花母之心。
田野之银华白皙金黄，
在生机之声感而发颤。
38.
London
by William Blake伦敦
伦敦伦敦火焰红须尘，
英国保卫国王乡围绵。
烟与火遍金色盘，
切莫叹息人神脆如山。
39.
The Solitary Reaper
by William Wordsworth孤独的再浪子
我独在野外而女子歌唱，
歌声洪亮又充溢着情感；
一段小结间，虚实如心，
中世纪诗人总描绘此景。
40.
The Tyger
by William Blake老虎
老老虎，烈濟光风；
夜千米，森芝皆沾司。
虎何至？石鸟山间声；
蛇，树枝秋叶之际。
41.
The Passionate Shepherd to His Love
by Christopher Marlowe对激情深恋的牧羊人
农夫的曼波罗登一杯，
美貌的女人，爱我它更妙。
花草虫艺之光影，
适当美人，无论何雨临。
42.
The Waste Land
by T.S. Eliot荒原
四月凄冷寒风萧，
地平长岁阴云重，
回首艰难困顿逐渐，
人生何时今日天际？
43.
The New Colossus
by Emma Lazarus新科罗苏斯
自由之
庆辉
这家伙太懒。。。
- 暂无未发布任何投稿。
